Похитители Царства
Похитители Царства
"От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его," (Мат 11:12)
Трудное место Писания, особенно масла в огонь подливают другие переводы:
"С того времени, как Иоанн Креститель начал проповедовать и до сегодняшнего дня, Царство Небесное претерпело немало яростных нападений, и многие пытаются силой захватить его." (Мат 11:12)(Современный перевод ВБПЦ);
"От дней же Иоханана Погружателя доныне Царство Небесное насилуется, и насильники похищают его;" (Мат 11:12)(Дословный перевод Одинцова).
Иисус одержал победу, раз и навсегда, и что за силы нашлись такие, которые нападают, насильничают, и похищают Царство Победителя?? Непонятно.
Ответ находим в Галатах:
"Ибо плоть желает противного духу, а дух — противного плоти: они друг другу противятся, так что вы не то делаете, что́ хотели бы." (Гал 5:17)
Со времён грехопадения Адама и Евы в каждом из нас есть греховная природа, Библия называет её "плоть". Это не наше тело. Это греховное наследие, "засланный казачёк", заставляющий человека идти дорогой беззакония, отвращающей нас от Бога.
И Бог хочет чтобы каждый из нас обнаружил в себе этого вражеского агента, и уничтожил его, умерев со Христом и совоскреснув с Ним для новой жизни, жизни в радости, жизни в Единении с Творцом, жизни в Царстве Божием.
Именно об этой борьбе идёт речь в приведенном в начале статьи отрывке. О борьбе внутри себя, со своим греховным началом, которое никогда не согласится быть послушным Богу, и к которому мы вынуждены применить насилие, игнорируя его мнение, и в итоге заставив его умереть.
Именно об этом писал Павел в знаменитом: "бедный я человек!.."(Рим. 7:15-25), и так же: "я каждый день умираю.."(1Кор.15:31).
Именно об этой борьбе сказано в Притчах:"владеющий собой лучше завоевателя города"(Прит.16:32).
Хочу сказать, что это всегда больно, всегда ломка своего "я", своей гордости, эгоизма, самолюбия, чувства справедливости.
Когда нужно прощать. Того, кто причинил тебе боль, оскорбил, унизил, украл, предал..
Когда нужно выходить из "зоны комфорта", оставляя теплый уютный дом, и выезжая на миссионерские поля..
Когда отдаешь свои, иногда последние деньги тем, кто нуждается, но не всегда благодарен..
Но Бог верен! Он даёт нас силы пройти всё это, даёт благодати победить, и наследовать Царство!
Поэтому благословляю вас, друзья, идите до конца! Побеждайте! Употребляйте усилия! Восхищайте Царство!
Комментарии
Отправить комментарий